blog

Nov 19, 2023

Richard Collins: A poupa chegou até a Irlanda

Uma Poupa Eurasiana (Upupa epops) bicando um galho De acordo com o Alcorão, uma

Uma Poupa Eurasiana (Upupa epops) bicando um galho

De acordo com o Alcorão, uma poupa chegou com uma mensagem para Salomão. 'Eu vim de Sabá com notícias importantes', declarou o pássaro, 'encontrei a rainha e seu povo prostrados ao sol em vez de Deus, e Satanás tornou suas ações agradáveis ​​a eles'. No modo 'desista de seus antigos pecados', Salomão enviou a poupa de volta à rainha, com uma carta implorando que ela consertasse seus hábitos idólatras.

O relato bíblico não menciona a poupa. Diz que a Rainha de Sabá 'veio a Jerusalém com uma comitiva muito grande, com camelos que traziam especiarias e muito ouro'. Sua chegada à corte de Salomão é retratada na magnífica pintura de Lavinia Fontana, que é a peça central de uma exposição de seu trabalho na National Gallery.

Embora Albrecht Dürer o tivesse feito um século antes, não era considerado totalmente respeitável retratar a vida selvagem por si só na época de Fontana. Mas as criaturas selvagens conseguiram se infiltrar extraoficialmente em assuntos religiosos e mitológicos. O pintassilgo, com seu rosto vermelho-sangue e asas douradas, simboliza Cristo em uma das famosas Madonas de Rafael. Um leão entrou mancando no mosteiro de São Jerônimo. Os monges fugiram, mas Jerônimo acolheu o animal como um hóspede e tratou de sua pata dolorida. A grata besta permaneceu como uma devota seguidora do santo, dando aos artistas, incluindo Fontana, uma desculpa inequívoca para retratá-la.

Fontana parece ter gostado de animais, especialmente cães. Eles aparecem em muitas das pinturas expostas na exposição de Dublin; cães simbolizam amor e devoção inabalável na arte renascentista. Seu retrato carregado de erotismo de uma Minerva sensual tem uma coruja, o símbolo da sabedoria, em primeiro plano, informando ao espectador que é a Deusa da Sabedoria, não uma modelo pornô leve, que está sendo retratada.

Mas a talentosa Lavínia perdeu um truque quando pintou Salomão e Sabá?

Sua grande pintura não inclui aquele personagem-chave da narrativa do Alcorão, a poupa. Esta ave do tamanho de um melro de cor creme, com sua cabeça erguida estilo chefe indiano e bico longo e estreito, desafia a reivindicação do martim-pescador de ser a ave mais glamorosa da Europa. O voo esvoaçante, em asas arredondadas listradas de zebra, assemelha-se ao de uma grande mariposa. Qualquer artista certamente daria seus dentes para uma desculpa para incluir uma criatura tão exótica em uma pintura importante?

A crista extravagante do pássaro tornou-o um símbolo solar para os antigos egípcios e minóicos. Sua imagem adornava seus templos e monumentos. Retratar criaturas sencientes é proibido no Islã, no entanto, para não encorajar a idolatria. Tampouco o hábito da poupa de vasculhar o esterco em busca de insetos rastejantes tornou-a querida do mundo árabe; o pássaro é considerado 'impuro'.

No entanto, o historiador Timothy Schum, escrevendo no Journal of Islamic Studies, diz que desempenhou um papel cultural proeminente "principalmente por meio de sua inclusão na narrativa do Alcorão em torno do profeta Salomão".

A poupa, nativa do sul da Europa, não é estranha à Irlanda. Alguns 'vagabundos', perdidos na migração, aparecem aqui a cada primavera. Em 1934, um casal permaneceu perto de Cappoquin, mas nenhum ninho foi encontrado. Um jovem foi baleado naquele outono, mas a carcaça não foi mostrada a ninguém competente para identificá-la.

* Lavinia Fortuna, pioneira, quebra-regras. National Gallery of Ireland (até 27 de agosto de 2023)

mais artigos ao ar livre

Mais nesta seção